1
00:00:00,610 --> 00:00:02,540
(قسمت 129)

2
00:00:22,690 --> 00:00:24,600
چرا او چیزی نمی گوید؟

3
00:00:25,829 --> 00:00:28,899
آیا او می داند که من هستم؟

4
00:00:38,039 --> 00:00:39,109
پس...

5
00:00:39,979 --> 00:00:43,649
چطور با هم آشنا شدید
ابتدا با Wang Yo Han از W Investments؟

6
00:00:54,329 --> 00:00:56,429
نیازی نیست بدانید

7
00:00:56,530 --> 00:00:57,560
چی؟

8
00:01:10,939 --> 00:01:15,579
امیدوارم دایونگ خوب عمل کند
بدون گرفتار شدن

9
00:01:16,109 --> 00:01:19,079
او شیائو چنگ را به خوبی می شناسد.

10
00:01:19,319 --> 00:01:20,950
شما لازم نیست نگران باشید.

11
00:01:21,319 --> 00:01:23,859
من واقعا امیدوارم همه چیز خوب پیش برود.

12
00:01:26,390 --> 00:01:28,230
ملاقات با شما، رئیس،

13
00:01:28,530 --> 00:01:30,760
حتی سخت تر به نظر می رسد
از برنده شدن در لاتاری

14
00:01:31,930 --> 00:01:33,099
او چه گفت؟

15
00:01:33,500 --> 00:01:37,439
رئیس شیائو چنگ
کره ای ساده را می فهمد،

16
00:01:37,439 --> 00:01:39,799
اما او نمی تواند به زبان صحبت کند.

17
00:01:47,810 --> 00:01:49,150
زمان طلاست

18
00:01:49,310 --> 00:01:51,519
او می خواهد به اصل مطلب برسد.

19
00:01:51,519 --> 00:01:53,950
خیلی خوب این چیزی است که من می خواهم.

20
00:01:58,819 --> 00:02:02,730
همانطور که می بینید،
هر کدام پنج بلوک با استخر می سازیم...

21
00:02:02,730 --> 00:02:04,359
و آبگرم های پیشرفته.

22
00:02:04,760 --> 00:02:08,500
زیرزمین هر هتل
کازینو و سالن خواهد داشت...

23
00:02:08,500 --> 00:02:10,939
که باعث می شود لاس وگاس کهنه به نظر برسد.

24
00:02:11,270 --> 00:02:13,810
و هر رستوران ارائه ...

25
00:02:14,569 --> 00:02:18,139
مجموعه های بی پایان از مواد غذایی با کیفیت بالا
از هر نوع آشپزی...

26
00:02:19,479 --> 00:02:22,080
و برای محافظت از مهمانان
از آلودگی و سرما،

27
00:02:22,449 --> 00:02:24,280
ما یک گنبد بزرگ خواهیم گذاشت.

28
00:02:24,280 --> 00:02:27,020
با نانو شیشه آلمانی ساخته خواهد شد.

29
00:02:27,889 --> 00:02:31,889
بنابراین مهمانان همچنان می توانند مناظر را تماشا کنند
انگار در فضای باز هستند

30
00:02:38,400 --> 00:02:42,500
یانگ مینگ هر چی گفتم ترجمه کن
اگر فقط بخشی از آن را ترجمه کنید،

31
00:02:42,800 --> 00:02:44,270
او چگونه می داند؟

32
00:02:44,900 --> 00:02:50,479
نکات مهم را ترجمه کردم
او باید تصمیم بگیرد

33
00:02:50,909 --> 00:02:52,009
رئیس شیائو چنگ.

34
00:02:52,580 --> 00:02:54,449
من شرایط شما را می پذیرم

35
00:02:54,580 --> 00:02:55,909
قرارداد را با W Investments امضا کنید.

36
00:02:56,409 --> 00:02:58,379
استراحتگاه جزیره ججو که در حال برنامه ریزی هستیم...

37
00:02:58,379 --> 00:02:59,419
ببندش

38
00:03:01,520 --> 00:03:03,719
چطور جرات میکنی اینجوری وارد بشی
وقتی من با رئیس هستم؟

39
00:03:03,919 --> 00:03:05,060
این لحظه را ترک کن

40
00:03:05,060 --> 00:03:07,590
تماس گرفتم
و ابتدا با رئیس جلسه ملاقات کرد.

41
00:03:07,830 --> 00:03:09,159
ازش دوری کن عمو

42
00:03:09,530 --> 00:03:10,830
من مودبانه از شما می خواهم که بروید.

43
00:03:11,699 --> 00:03:13,060
نمی بینی داریم حرف می زنیم؟

44
00:03:13,599 --> 00:03:15,569
اول به او رسیدم.

45
00:03:15,770 --> 00:03:17,840
تو اینجا از خط خارج شدی

46
00:03:17,840 --> 00:03:19,099
نگهبانان را به دفتر رئیس بفرستید.

47
00:03:19,199 --> 00:03:20,840
او را از اینجا بیرون کن

48
00:03:21,169 --> 00:03:22,569
- ترک کن
- دست از سرم بردار

49
00:03:22,770 --> 00:03:25,479
رئیس شیائو چنگ.
باهاش ​​معامله نکن

50
00:03:25,710 --> 00:03:27,080
او آدم خطرناکی است

51
00:03:27,080 --> 00:03:28,449
باید به من اعتماد کنی!

52
00:03:28,580 --> 00:03:29,580
رئیس شیائو چنگ.

53
00:03:30,349 --> 00:03:31,419
او را بکشید!

54
00:03:32,520 --> 00:03:33,550
آقای کیم

55
00:03:36,719 --> 00:03:38,789
تو نتوانستی من و دا یونگ را بکشی.

56
00:03:38,860 --> 00:03:41,189
چرا فکر می کنید
رئیس شما را در اطراف نگه می دارد؟

57
00:03:41,930 --> 00:03:45,360
او از شما برای آنچه ارزش دارید استفاده خواهد کرد
و سپس شما را مانند توده ای از خاکستر پرتاب می کند.

58
00:03:46,430 --> 00:03:49,500
یه بار بهت خیانت کرد
و هنوز درس خود را نیاموخته اید؟

59
00:03:49,800 --> 00:03:51,599
با مزخرفات دست بردار و برو بیرون.

60
00:03:56,210 --> 00:03:58,580
(دفتر رئیس)

61
00:03:58,580 --> 00:04:00,110
برای من تمام کن، دا یونگ.

62
00:04:06,680 --> 00:04:08,250
او چه گفت؟

63
00:04:08,750 --> 00:04:10,819
W Investments خیلی بی ادب است.

64
00:04:10,819 --> 00:04:13,659
رئیس گفت که نمی تواند با او کار کند.

65
00:04:13,689 --> 00:04:17,000
احمق نمی داند
وقتی او استقبال نمی کند

66
00:04:21,670 --> 00:04:22,829
اینجاست.

67
00:04:22,970 --> 00:04:24,339
شنیدم رئیس ...

68
00:04:24,870 --> 00:04:28,009
چیزهای زیادی در مورد کوزه ماه می داند،
پس یه چیزی بهش رسیدم

69
00:04:36,980 --> 00:04:38,019
خیلی خوبه

70
00:04:43,019 --> 00:04:44,990
رام کوبایی و یک سیگار.

71
00:04:46,459 --> 00:04:47,629
لطفا بنوش

72
00:04:51,360 --> 00:04:53,459
تو خیلی شجاع تر از من هستی

73
00:05:00,339 --> 00:05:04,610
رئیس از کوزه ماه خیلی خوشش می آید.

74
00:05:05,310 --> 00:05:06,610
سرمایه گذاری خواهد کرد.

75
00:05:06,709 --> 00:05:08,410
آیا شما واقعا؟ متشکرم.

76
00:05:13,279 --> 00:05:16,490
اما او یک شرط دارد.

77
00:05:16,649 --> 00:05:17,959
یک شرط؟

78
00:05:18,360 --> 00:05:20,319
(بلیت لاتاری)

79
00:05:22,160 --> 00:05:24,459
لطفا اجازه دهید حداقل رتبه سوم باشد.

80
00:05:31,769 --> 00:05:33,500
(بلیت لاتاری)

81
00:05:37,079 --> 00:05:39,810
(تبریک!
شما 1,073,293 دلار 42 سنت بردید.)

82
00:05:42,680 --> 00:05:45,120
(تبریک!
شما 1,073,293 دلار 42 سنت بردید.)

83
00:06:03,069 --> 00:06:04,269
این سر و صدا چیست؟

84
00:06:06,000 --> 00:06:09,209
این دیوانه کننده است. این یک پول بادآورده واقعی است.

85
00:06:10,110 --> 00:06:12,579
باک سانگ چول خوش شانس بود!

86
00:06:16,279 --> 00:06:17,279
سانگ چول.

87
00:06:18,350 --> 00:06:20,420
آیا شما تسخیر شده اید؟ چیکار میکنی؟

88
00:06:21,689 --> 00:06:25,459
عقلت رو از دست دادی
چون من تو را به خاطر بیکاری مسخره کردم؟

89
00:06:25,889 --> 00:06:28,290
مادر فقط یه گوشه پیچیدم

90
00:06:28,689 --> 00:06:30,089
من برنده جایزه اول شدم.

91
00:06:30,899 --> 00:06:32,629
چی؟ جایزه اول؟

92
00:06:36,899 --> 00:06:39,670
چه لعنتی...

93
00:06:40,839 --> 00:06:43,170
بالاخره خورشید به من می تابد.

94
00:06:44,579 --> 00:06:47,779
هورا! کره رایگان است!

95
00:06:47,910 --> 00:06:51,779
هورا! باک سانگ چول خوش شانس بود!

96
00:06:55,019 --> 00:06:59,019
خدای من من این را باور نمی کنم.

97
00:07:02,389 --> 00:07:03,730
من پول را جمع می کنم.

98
00:07:05,399 --> 00:07:06,699
کجا میری؟

99
00:07:08,100 --> 00:07:10,800
من اون بلیط رو بهت دادم

100
00:07:11,439 --> 00:07:14,470
یعنی مال منه
چرا پول را جمع می کنید؟

101
00:07:15,810 --> 00:07:16,810
به من بده

102
00:07:16,970 --> 00:07:18,680
به هیچ وجه.

103
00:07:18,939 --> 00:07:21,750
تو به من دادی تا غذا را بپوشم،
پس مال من است

104
00:07:21,750 --> 00:07:24,319
چه کسی بلیط را خرید؟

105
00:07:24,420 --> 00:07:25,949
با پولم خریدم.

106
00:07:25,949 --> 00:07:28,250
بردها مال من است نه تو.

107
00:07:28,920 --> 00:07:30,819
بلیط را به من بده

108
00:07:31,160 --> 00:07:33,189
- تحویلش بده!
- نه

109
00:07:34,129 --> 00:07:37,129
رویا در هرکی بهت میگه مال منه

110
00:07:37,300 --> 00:07:38,800
هر کسی را در خیابان متوقف کنید ...

111
00:07:38,959 --> 00:07:40,829
و آنها به شما خواهند گفت
متعلق به گیرنده است،

112
00:07:40,829 --> 00:07:42,500
نه به کسی که آن را هدیه کند.

113
00:07:42,500 --> 00:07:44,370
من هرگز آن را به شما هدیه ندادم.

114
00:07:44,370 --> 00:07:47,339
تو آن را از من گرفتی، پس مال من است.

115
00:07:48,370 --> 00:07:49,569
حالا به من بده!

116
00:07:52,509 --> 00:07:55,149
آیا برای آن با من مبارزه می کنی؟

117
00:07:55,810 --> 00:07:58,149
ببینیم چقدر دوام می آورید

118
00:08:01,449 --> 00:08:02,949
چیکار میکنی؟

119
00:08:06,519 --> 00:08:08,990
سلام! سانگ چول! بس کن

120
00:08:09,029 --> 00:08:10,230
برگرد!

121
00:08:41,830 --> 00:08:43,259
ما تعقیب نشدیم، نه؟

122
00:08:44,429 --> 00:08:45,460
روشن است.

123
00:08:47,600 --> 00:08:49,200
او گیر نیاورد، نه؟

124
00:08:49,429 --> 00:08:50,529
من شک دارم.

125
00:08:50,669 --> 00:08:53,570
او به ما اجازه نمی داد
اگر این کار را کرد، راند.

126
00:08:54,210 --> 00:08:56,269
آیا او شرط شما را می پذیرد؟

127
00:08:56,970 --> 00:08:58,840
او مجبور است.

128
00:08:59,279 --> 00:09:02,549
او معامله دیگری پیدا نمی کند
به اندازه این پردرآمد

129
00:09:15,559 --> 00:09:17,399
آیا چیزی شما را آزار می دهد؟

130
00:09:17,899 --> 00:09:19,200
چه چیزی به تو وارد شد؟

131
00:09:20,100 --> 00:09:22,730
شنیدم که مرتب فیزیو میری
و کسب و کار را نیز مطالعه کنید.

132
00:09:23,470 --> 00:09:26,139
سه ران کمک زیادی می کند.

133
00:09:26,570 --> 00:09:30,409
و اینکه ببینم یو هان در حال انجام چه کاری است
باعث شد احساس خطر کنم

134
00:09:31,809 --> 00:09:35,080
باید خودم را تقویت کنم
اگر بخواهم او را به عنوان یک برابر انتخاب کنم.

135
00:09:36,409 --> 00:09:39,549
برای شما خوب است.
خوشحالم که به این درک رسیدی.

136
00:09:40,450 --> 00:09:42,490
ما نمی توانیم آنچه را که داریم از دست بدهیم.

137
00:09:42,889 --> 00:09:45,590
ملاقات با شیائو چنگ چگونه پیش رفت؟

138
00:09:46,620 --> 00:09:48,190
مشکل فعلی من همینه

139
00:09:49,389 --> 00:09:53,000
در ازای سرمایه گذاری،
زمین به عنوان وثیقه و سهام می خواهد.

140
00:09:54,830 --> 00:09:58,100
وثیقه ای که می فهمم،
اما آیا دادن سهام به او خطرناک نیست؟

141
00:09:59,039 --> 00:10:00,399
چقدر می خواهد؟

142
00:10:01,169 --> 00:10:02,340
دو درصد

143
00:10:02,809 --> 00:10:03,840
دو درصد؟

144
00:10:04,879 --> 00:10:06,179
این خیلی زیاد است.

145
00:10:07,009 --> 00:10:10,480
این برای تأثیرگذاری بر مالکیت شرکت کافی است.

146
00:10:10,919 --> 00:10:14,149
من پاره شده ام زیرا این یک خطر بزرگ برای من است،

147
00:10:14,649 --> 00:10:16,549
اما در غیر این صورت، این یک معامله بزرگ است.

148
00:10:16,850 --> 00:10:17,919
من حدس می زنم.

149
00:10:18,320 --> 00:10:20,289
این یک پروژه عظیم است.

150
00:10:21,190 --> 00:10:24,159
پیدا کردنش سخت خواهد بود
سرمایه گذاران دیگر با این مقدار پول نقد.

151
00:10:24,159 --> 00:10:25,330
دقیقا.

152
00:10:25,929 --> 00:10:29,029
من با برخی دیگر ملاقات کردم،
اما من از پیشنهادات آنها خوشم نمی آید.

153
00:10:30,769 --> 00:10:32,470
پس از تکمیل استراحتگاه،

154
00:10:32,470 --> 00:10:34,809
من می توانم پول را در کوتاه ترین زمان پس بگیرم.

155
00:10:36,610 --> 00:10:39,509
پدر در مورد انجام این کار چطور؟

156
00:10:40,279 --> 00:10:41,809
سهام را تحویل دهید،

157
00:10:41,809 --> 00:10:44,850
اما شفاف سازی کنید
این فقط برای اهداف سرمایه گذاری است.

158
00:10:45,049 --> 00:10:46,279
فقط برای سرمایه گذاری؟

159
00:10:47,820 --> 00:10:51,360
اگر بتوانم او را به عدم استفاده رضایت دهد
سهام برای به چالش کشیدن مالکیت،

160
00:10:51,519 --> 00:10:52,720
که کار می کند.

161
00:10:53,590 --> 00:10:55,690
هر چند سهم من در شرکت
کاهش خواهد یافت.

162
00:10:55,759 --> 00:10:59,299
ما می توانیم سرمایه گذاری را در کوتاه ترین زمان پس بگیریم
تا زمانی که استراحتگاه را بسازیم.

163
00:10:59,830 --> 00:11:03,230
اگر سرمایه گذاری را برگردانیم،
ما نباید مشکلی داشته باشیم

164
00:11:04,600 --> 00:11:08,639
مطالعه ای که انجام داده اید
به کار آمد

165
00:11:08,840 --> 00:11:12,080
اکنون شما یک جانشین قابل اعتماد دارید.
کمی بیشتر به من اعتماد کن

166
00:11:13,080 --> 00:11:15,179
پدر می خواهد استراحتگاه بسازد؟

167
00:11:15,879 --> 00:11:17,750
پروژه چقدر بزرگ است ...

168
00:11:17,750 --> 00:11:20,179
که او مایل به واگذاری سهام است
برای گرفتن بودجه؟

169
00:11:30,460 --> 00:11:32,799
من نباید اینجوری وقت تلف کنم

170
00:11:33,629 --> 00:11:37,539
باید بفهمم
خانم پارک چه کاری انجام می دهد و به پدر کمک می کند.

171
00:11:38,269 --> 00:11:42,139
سه ران می تونی اینو برام بچشی؟

172
00:11:42,870 --> 00:11:43,970
در اینجا شما بروید.

173
00:11:48,409 --> 00:11:49,450
طعمش خوبه

174
00:11:50,049 --> 00:11:52,820
آشپزی شما هر روز بهتر می شود.

175
00:11:53,919 --> 00:11:56,389
من داروهایش را به جی هون می دهم
بعد کمی بیرون برو

176
00:11:56,950 --> 00:11:58,659
الان کجا میری؟

177
00:12:01,730 --> 00:12:04,429
(برنده شدن در قرعه کشی را تبریک می گویم.)

178
00:12:04,429 --> 00:12:05,960
- تبریک میگم
- ممنون

179
00:12:06,899 --> 00:12:07,929
برای شما خوب است.

180
00:12:09,100 --> 00:12:10,570
- اجازه دارم بشینم؟
- بله، البته.

181
00:12:16,370 --> 00:12:18,580
(بلیت قرعه کشی، رسید)

182
00:12:23,580 --> 00:12:26,080
- مامان
-چرا دوباره زنگ میزنی؟

183
00:12:27,590 --> 00:12:30,389
من جاپچه درست کردم شما آن را دوست دارید.

184
00:12:31,590 --> 00:12:35,529
من مقداری به خانه می آورم.
منتظر من باش حتی اگر گرسنه باشی.

185
00:12:37,059 --> 00:12:40,899
مامان چه کسی به جاپچا اهمیت می دهد؟

186
00:12:43,129 --> 00:12:45,700
خود را برای شوک آماده کنید.

187
00:12:46,039 --> 00:12:48,340
تو چی هستی
سر و صدا در مورد این زمان؟

188
00:12:48,440 --> 00:12:50,509
تو منو خیلی تحمل کردی

189
00:12:50,509 --> 00:12:54,039
که دیگر هیچ چیز نمی تواند مرا شوکه کند.
اینقدر بهت گفتم

190
00:12:55,250 --> 00:12:56,879
بذار تمومش کنم

191
00:12:59,950 --> 00:13:01,019
من...

192
00:13:03,149 --> 00:13:05,259
برنده لاتاری شد

193
00:13:06,389 --> 00:13:09,159
احتمالا پنج دلار برنده شده اید.

194
00:13:09,159 --> 00:13:12,330
پول نقد را به خانه بیاورید
به جای خرید بلیط دیگر

195
00:13:12,360 --> 00:13:16,029
شما فقط پول را از دست خواهید داد
اگر بلیط دیگری بگیرید

196
00:13:16,269 --> 00:13:19,740
نه مامان برنده جایزه اول شدم

197
00:13:19,870 --> 00:13:21,009
بیش از یک میلیون دلار.

198
00:13:21,009 --> 00:13:24,480
تو چی؟ یک میلیون دلار؟

199
00:13:27,139 --> 00:13:29,409
مامان غش نکردی، نه؟

200
00:13:30,049 --> 00:13:31,519
غش نکن

201
00:13:31,679 --> 00:13:33,379
سانگ چول.

202
00:13:33,679 --> 00:13:36,850
آیا این درست است؟

203
00:13:37,220 --> 00:13:40,120
آیا واقعاً یک میلیون دلار برنده شدید؟

204
00:13:40,720 --> 00:13:43,059
یک میلیون دلار مال ماست؟

205
00:13:43,190 --> 00:13:47,129
آیا فقط نمی گویید امیدوارید برنده شوید؟
واقعا جدی هستی؟

206
00:13:47,429 --> 00:13:48,629
من هستم.

207
00:13:50,370 --> 00:13:51,470
من در بانک هستم.

208
00:13:51,470 --> 00:13:53,870
درست است.
او در بانک ما است. تبریک میگم

209
00:13:55,210 --> 00:13:56,269
اومدم پول بگیرم

210
00:13:56,409 --> 00:13:58,840
اوه خدای من

211
00:13:59,210 --> 00:14:03,210
من نمی توانم باور کنم که این اتفاق برای ما افتاده است.

212
00:14:03,279 --> 00:14:04,379
بهت گفتم...

213
00:14:04,649 --> 00:14:07,179
من پول بر سرت میبارم

214
00:14:08,320 --> 00:14:09,750
من به این قول وفا کردم.

215
00:14:11,190 --> 00:14:12,419
مامان

216
00:14:14,090 --> 00:14:15,559
یک میلیون دلار است.

217
00:14:16,029 --> 00:14:19,399
برای تو خوب است پسر من به شما افتخار می کنم.

218
00:14:19,399 --> 00:14:23,669
آفرین. بالاخره انجامش دادی

219
00:14:24,899 --> 00:14:27,200
دایونگ چطور کار کرد؟

220
00:14:27,840 --> 00:14:30,169
او کار بزرگی انجام داد.

221
00:14:30,340 --> 00:14:31,340
آیا او؟

222
00:14:31,539 --> 00:14:34,850
خوشحالم که او موفق شد
بدون گرفتار شدن

223
00:14:35,009 --> 00:14:36,250
این عالی است.

224
00:14:36,649 --> 00:14:39,820
زمان فرستادن رئیس وانگ فرا رسیده است
نامه تایید شده برای تحت فشار قرار دادن او.

225
00:14:40,350 --> 00:14:42,090
بیایید قرارداد رویایی بابا را بشکنیم.

226
00:14:42,289 --> 00:14:43,289
چی؟

227
00:14:47,629 --> 00:14:51,799
«این قرارداد باطل است
اگر یکی از طرفین نقض کرده باشد.»

228
00:14:53,159 --> 00:14:55,269
سه ران نوه تو نیست،

229
00:14:55,629 --> 00:14:58,100
بنابراین معامله مبتنی بر ازدواج
بی معنی است

230
00:14:58,539 --> 00:15:00,299
فکر میکنی من بهش اشاره نکردم؟

231
00:15:00,740 --> 00:15:03,309
عمویم تیم وکلایش را می گیرد...

232
00:15:03,309 --> 00:15:05,279
برای طولانی مدت این موضوع.

233
00:15:05,940 --> 00:15:09,649
اما اگر تقاضای صدور حکم کنیم
برای ممنوعیت فروش محصول خود،

234
00:15:10,379 --> 00:15:13,720
او باید به یاد بیاورد
همه چیزهایی که برای والمارت فرستاد.

235
00:15:14,049 --> 00:15:17,590
طبیعتا والمارت از Dream Food شکایت خواهد کرد
برای نقض قرارداد

236
00:15:17,990 --> 00:15:19,059
بله.

237
00:15:19,490 --> 00:15:21,960
در این صورت او قادر به مقابله با آن نخواهد بود.

238
00:15:22,330 --> 00:15:25,200
نامه تایید شده را داشته باشید
بلافاصله ارسال شد

239
00:15:25,960 --> 00:15:26,960
باشه

240
00:15:29,570 --> 00:15:32,440
مادام پارک هرگز به خانه نمی آید...

241
00:15:32,840 --> 00:15:34,539
و به جای آن به Bobaejung می رود.

242
00:15:34,610 --> 00:15:36,970
حتما داره نقشه میکشه
با دا یونگ

243
00:15:39,039 --> 00:15:40,340
چه خبر است؟

244
00:15:42,879 --> 00:15:46,019
مطمئنم یه چیزی پیدا میکنم
اگر او را دنبال کنم

245
00:16:25,360 --> 00:16:29,590
آن مرد اصلاً نوع او نیست.

246
00:16:35,070 --> 00:16:36,070
چیه مامان؟

247
00:16:36,370 --> 00:16:38,970
همین الان برو اینجا فوری است.

248
00:16:39,769 --> 00:16:41,639
الان چه خبره؟

249
00:16:44,409 --> 00:16:45,409
چی؟

250
00:16:46,509 --> 00:16:49,409
سانگ چول برنده لاتاری شد؟

251
00:16:56,649 --> 00:17:00,559
شرط می بندم که لذت بردی
تماشای من که خیلی احمقانه رفتار می کنم

252
00:17:01,090 --> 00:17:02,090
عفو؟

253
00:17:02,289 --> 00:17:04,259
مدیر کارخانه کیم بونگ چون.

254
00:17:05,859 --> 00:17:09,730
یا باید بهت زنگ بزنم
کارگردان کیم غذای رویایی؟

255
00:17:09,829 --> 00:17:11,970
شنیدم که حافظه ات را بازیابی کردی

256
00:17:11,970 --> 00:17:12,970
چی؟

257
00:17:13,039 --> 00:17:16,569
از باختت ناراحتی
با دیدن یک نمایش؟

258
00:17:16,809 --> 00:17:17,839
البته نه.

259
00:17:18,809 --> 00:17:21,609
حتما می دانید غذای رویایی چگونه ...

260
00:17:21,609 --> 00:17:23,410
در نهایت مدیریت Goeun Milling را در اختیار گرفت.

261
00:17:23,980 --> 00:17:25,819
من نمی دانم منظور شما چیست.

262
00:17:31,390 --> 00:17:33,119
انکارش نکن

263
00:17:33,359 --> 00:17:35,829
من و تو هر دو می دانیم
رئیس وانگ چگونه تجارت می کند.

264
00:17:36,789 --> 00:17:40,059
دوک سو نمی خواست Goeun Milling را بفروشد.

265
00:17:41,970 --> 00:17:45,869
به امید شنیدن حقیقت اینجا آمدم،
اما من فقط وقتم را تلف کردم

266
00:17:46,240 --> 00:17:47,740
چرا رفتی و این کار را کردی؟

267
00:17:48,569 --> 00:17:50,009
ای ترسو بی شرم

268
00:17:50,440 --> 00:17:52,880
آیا فکر می کنید می توانید حقیقت را پنهان کنید ...

269
00:17:53,779 --> 00:17:55,480
با طرفداری از رئیس وانگ؟

270
00:17:56,309 --> 00:17:59,750
در نهایت بیرون خواهد آمد.
فقط تو صبر کن

271
00:18:10,730 --> 00:18:11,900
حالت خوبه؟

272
00:18:12,730 --> 00:18:13,829
بله.

273
00:18:15,029 --> 00:18:18,500
من خوب نخوابیده ام
چه با این همه استرس، و من خسته هستم.

274
00:18:18,839 --> 00:18:20,970
ببرمت پیش دکتر کیم؟

275
00:18:21,839 --> 00:18:23,509
این یک ایده است.

276
00:18:24,640 --> 00:18:28,410
من باید از او چیزی بخواهم
تا به من کمک کند بخوابم برویم

277
00:18:29,750 --> 00:18:33,220
نظر شما چیست؟
آیا رئیس طعمه را گرفت؟

278
00:18:34,319 --> 00:18:36,819
به نظر می رسد مردد است
به دلیل وثیقه

279
00:18:37,549 --> 00:18:40,619
او چاره ای نخواهد داشت
زمانی که ما شروع به تحت فشار قرار دادن او کردیم.

280
00:18:41,559 --> 00:18:43,059
او تماس خواهد گرفت. فقط صبر کنیم.

281
00:18:43,789 --> 00:18:45,829
نوئل این را به تو گفت؟

282
00:18:46,230 --> 00:18:49,930
بله. به نظر می رسید او می دانست
از اول برنامه تو بود

283
00:18:49,930 --> 00:18:52,799
مراقب آنچه می گویید.
از ابتدا چه برنامه ای داشته باشید؟

284
00:18:53,339 --> 00:18:54,400
من عذرخواهی می کنم.

285
00:18:58,640 --> 00:18:59,839
(کانگ سه ران)

286
00:18:59,839 --> 00:19:02,349
پدر خانم پارک با یک نفر است.

287
00:19:02,579 --> 00:19:05,549
من فکر می کنم او رابطه دارد.

288
00:19:05,920 --> 00:19:07,750
فکر کردم باید بدونی

289
00:19:08,450 --> 00:19:10,789
به جاسوسی مادام پارک ادامه خواهم داد...

290
00:19:10,789 --> 00:19:13,690
و هر چه می گیرم برات می فرستم
وفاداری و افتخار.

291
00:19:13,890 --> 00:19:16,730
داری می شویی
پول دنی یونگ طبق برنامه ریزی؟

292
00:19:16,730 --> 00:19:18,930
بله. ما در حال عبور هستیم
یک بانک سرمایه گذاری ...

293
00:19:18,930 --> 00:19:20,930
مستقر در خارج از کشور است و تقریباً تمام شده است.

294
00:19:21,369 --> 00:19:22,630
من به تو اعتماد دارم

295
00:19:23,200 --> 00:19:25,099
تا آخر با هم می رویم

296
00:19:25,170 --> 00:19:26,339
بله قربان

297
00:19:34,779 --> 00:19:38,180
کم خوابی است
بعد از این و چرت زدن احساس خوبی خواهید داشت.

298
00:19:39,579 --> 00:19:42,720
باشه هر کاری از دستت بر میاد برای من انجام بده

299
00:19:51,029 --> 00:19:55,329
مادام پارک اینجاست
می خواهی چه کار کنم؟

300
00:19:59,269 --> 00:20:00,339
درمانش کن

301
00:20:12,950 --> 00:20:16,920
بهش شلیک کردم
هیپوکامپ او دچار اختلال خواهد شد.

302
00:20:17,549 --> 00:20:19,619
اگر مغز او را عمل کنیم،

303
00:20:19,619 --> 00:20:21,960
او دوباره حافظه اش را از دست خواهد داد

304
00:20:23,660 --> 00:20:24,960
کار خوب، دکتر کیم.

305
00:20:27,829 --> 00:20:31,339
نوئل تو هیچوقت نمیتونی از دست من رها بشی

306
00:20:32,400 --> 00:20:35,539
نیازی نیست حقیقت را بدانید

307
00:20:38,910 --> 00:20:40,279
ما از رئیس وانگ شنیدیم.

308
00:20:40,279 --> 00:20:41,279
(Bobaejung)

309
00:20:41,279 --> 00:20:44,920
او گفت که شرایط ما را می پذیرد.

310
00:20:46,380 --> 00:20:49,220
اما او برای خودش شرایطی داشت.

311
00:20:49,490 --> 00:20:50,589
چیست؟

312
00:20:50,789 --> 00:20:52,160
او تدارکاتی می خواهد...

313
00:20:52,190 --> 00:20:55,230
که می گوید ما از سهام استفاده نخواهیم کرد
برای به چالش کشیدن مالکیت

314
00:20:56,730 --> 00:20:59,529
ما فقط می توانیم از سهام استفاده کنیم
برای اهداف سرمایه گذاری

315
00:21:01,529 --> 00:21:04,470
می بینم که او به سختی فکر کرده است.

316
00:21:05,170 --> 00:21:09,039
بله. اون اون نوع نیست
فقط از چیزی صرف نظر کن

317
00:21:10,269 --> 00:21:13,380
او می خواهد دست هایش را حفظ کند
در صورت امکان در شرکت

318
00:21:14,240 --> 00:21:18,079
آیا این به این معنی نیست که هیچ فایده ای وجود ندارد
در گرفتن دو درصد؟

319
00:21:18,250 --> 00:21:21,549
نه به طور کامل.
در حال حاضر، ممکن است به نظر برسد ...

320
00:21:21,549 --> 00:21:24,549
دو درصد از شرکت چیزی نیست،

321
00:21:24,819 --> 00:21:28,329
اما به عبارت دیگر،
دایی من دو درصد کمتر خواهد داشت.

322
00:21:28,759 --> 00:21:32,000
شما می خواهید سهام بیشتری جمع آوری کنید
برای حمله به او با؟

323
00:21:34,359 --> 00:21:35,700
آیا می توانیم به اندازه کافی مصرف کنیم؟

324
00:21:35,930 --> 00:21:38,440
من هم چند سهم دریم فود دارم.

325
00:21:39,539 --> 00:21:40,569
بله.

326
00:21:42,109 --> 00:21:44,039
من هم کمی دارم

327
00:21:46,140 --> 00:21:48,349
با الماس ها
از سه ران برگشتی،

328
00:21:48,650 --> 00:21:50,880
من در حال خرید سهام Dream Food هستم.

329
00:21:51,619 --> 00:21:53,079
این عالی است.

330
00:21:53,880 --> 00:21:56,549
حالا فقط باید پول بگیریم...

331
00:21:56,549 --> 00:21:59,859
رئیس پنهان شد
در شرکت کاغذی خود به نام یوننان.

332
00:21:59,859 --> 00:22:02,160
اگر کینگ توچال
ماموریت سرمایه گذاری موفقیت آمیز است،

333
00:22:02,859 --> 00:22:05,230
ما می توانیم رئیس وانگ را سرنگون کنیم.

334
00:22:40,099 --> 00:22:43,299
فقط دهنت اینجاست؟
مال من چطور؟

335
00:22:44,099 --> 00:22:46,869
چطوری می تونی به تنهایی اینجوری جشن بگیری...

336
00:22:46,869 --> 00:22:49,809
و از اشتراک گذاری امتناع کنید
چون تو لاتاری برنده شدی؟

337
00:22:57,250 --> 00:22:58,279
مادر

338
00:22:59,349 --> 00:23:01,150
کلاس شما کجاست؟

339
00:23:02,019 --> 00:23:04,289
شما نمی توانید اینطور صحبت کنید
به دامادت

340
00:23:04,289 --> 00:23:05,589
چی؟

341
00:23:06,019 --> 00:23:07,420
چرا تغییر در گفتار؟

342
00:23:07,990 --> 00:23:10,930
آیا پول اضافی زبان شما را نیز چرب کرد؟

343
00:23:16,730 --> 00:23:17,829
چرا تو...

344
00:23:17,970 --> 00:23:19,400
من یک سنت خرج نمی کنم.

345
00:23:19,940 --> 00:23:22,809
من آن را برای شهریه Happy مخفی می کنم.

346
00:23:23,710 --> 00:23:27,339
اگر رویای خرج کردنش را دارید،
شما نیز ممکن است نه

347
00:23:27,740 --> 00:23:30,109
اوه، واقعا؟

348
00:23:32,019 --> 00:23:33,849
من به دنبال مکان هایی برای سرمایه گذاری هستم.

349
00:23:34,079 --> 00:23:36,420
از سرگرمی خود به عنوان یک YouTuber لذت ببرید...

350
00:23:36,849 --> 00:23:39,289
و مشتاقانه منتظر خراب شدن باشید
توسط دامادت

351
00:23:40,089 --> 00:23:43,190
فقط بگو نمیخواهی
برنده ها را به اشتراک بگذارید

352
00:23:43,190 --> 00:23:45,200
من نیازی به بهانه ندارم

353
00:23:48,900 --> 00:23:50,269
مامان سانگ چول.

354
00:23:51,069 --> 00:23:54,299
من یک فرصت سرمایه گذاری عالی را می شناسم.

355
00:23:55,869 --> 00:23:57,440
فرصت سرمایه گذاری؟

356
00:23:58,509 --> 00:24:02,180
رئیس وانگ در حال برنامه ریزی یک پروژه جدید است.

357
00:24:03,579 --> 00:24:05,119
غیر از رویا فود؟

358
00:24:05,480 --> 00:24:08,849
او با سرمایه گذاران ملاقات می کند
برای تامین مالی استراحتگاه جدیدش

359
00:24:09,420 --> 00:24:13,519
جی هون خیلی سخت درس می خواند
در مورد نحوه اداره یک کسب و کار

360
00:24:13,960 --> 00:24:16,859
رئیس در حال برنامه ریزی است
سپردن غذای رویایی به جی هون...

361
00:24:17,089 --> 00:24:19,599
بنابراین او می تواند روی ساختن استراحتگاه تمرکز کند.

362
00:24:19,660 --> 00:24:24,769
اگر این یک پروژه است، رئیس دریم فود
داره روی خودش کار میکنه

363
00:24:24,940 --> 00:24:26,539
این موظف به موفقیت است.

364
00:24:26,970 --> 00:24:30,140
بله. زندگی شخصی او به هم ریخته است
و شخصیت او نیز همینطور،

365
00:24:30,140 --> 00:24:32,039
اما او یک تاجر بزرگ است.

366
00:24:32,940 --> 00:24:36,880
او همه چیز را ساکت نگه می دارد
بنابراین باید یک معامله بزرگ باشد.

367
00:24:37,380 --> 00:24:39,880
واقعا؟ آیا این درست است؟

368
00:24:42,650 --> 00:24:43,750
اگر این درست باشد،

369
00:24:45,119 --> 00:24:46,319
این یک نکته عالی است

370
00:24:46,319 --> 00:24:47,359
درسته؟

371
00:24:47,990 --> 00:24:50,089
در نهایت برنده ها را خرج خواهید کرد...

372
00:24:50,089 --> 00:24:52,400
اگر آنها را در یک حساب کاربری نگه دارید.

373
00:24:52,400 --> 00:24:54,400
روی رئیس سرمایه گذاری کنید و سود ببرید.

374
00:24:55,869 --> 00:24:56,930
من؟

375
00:24:57,329 --> 00:24:59,170
این فقط یک سود نخواهد بود.

376
00:24:59,200 --> 00:25:02,609
ممکن است پول خود را پس بگیرید
10، شاید حتی 20 برابر.

377
00:25:04,269 --> 00:25:07,009
بله. من هم ممکن است ریسک کنم.

378
00:25:08,349 --> 00:25:11,210
رئیس ثروتمند
آیا در نهایت بی پول نمی شود، او؟

379
00:25:14,519 --> 00:25:16,490
(مراسم مقدماتی کینگ توچال)

380
00:25:16,490 --> 00:25:17,920
شیائو چنگ هنوز اینجا نیست؟

381
00:25:18,289 --> 00:25:21,660
نه، اما او گفت که شرکت خواهد کرد.

382
00:25:21,890 --> 00:25:23,289
پس صبر کنیم

383
00:25:24,029 --> 00:25:26,730
او باید بتواند ما را در حال شکستن ببیند.

384
00:25:28,230 --> 00:25:29,529
آیا او پول را فرستاد؟

385
00:25:29,730 --> 00:25:32,970
وقتی ما را ببیند، سرمایه گذاری را قطعی می کند
به شرکت ساختمانی پرداخت کند.

386
00:25:33,670 --> 00:25:36,970
او اینقدر چسبنده است
آیا می ترسد که پولش را هدر دهیم؟

387
00:25:38,069 --> 00:25:40,579
چگونه می خواهید کارها را انجام دهید؟

388
00:25:40,710 --> 00:25:43,779
ما باید استراحتگاه را کامل کنیم
در اسرع وقت، پس شروع به ساختن کنید.

389
00:25:44,150 --> 00:25:45,480
با سفته پرداخت کنید.

390
00:25:46,150 --> 00:25:48,619
ما می توانیم آنها را پوشش دهیم
با سرمایه گذاری شیائو چنگ.

391
00:25:49,490 --> 00:25:50,690
زمان پول است.

392
00:25:51,549 --> 00:25:52,819
بله قربان

393
00:25:57,930 --> 00:25:59,460
این باید او باشد.

394
00:25:59,460 --> 00:26:04,299
(مراسم مقدماتی کینگ توچال)

395
00:26:22,420 --> 00:26:29,690
(مراسم مقدماتی کینگ توچال)

396
00:26:29,690 --> 00:26:33,230
(مراسم مقدماتی کینگ توچال)

397
00:26:33,359 --> 00:26:34,630
بیایید روبان را برش دهیم.

398
00:26:51,480 --> 00:26:52,480
آقا؟

399
00:26:58,019 --> 00:26:59,089
آنجا می رویم.

400
00:27:00,390 --> 00:27:03,990
(مراسم مقدماتی کینگ توچال)

401
00:27:04,589 --> 00:27:05,700
(غذای رویایی)

402
00:27:05,700 --> 00:27:07,430
عکس ها عالی به نظر می رسند.

403
00:27:08,869 --> 00:27:10,029
آیا آنها را دوست دارید؟

404
00:27:10,130 --> 00:27:11,500
من انجام می دهم.

405
00:27:12,339 --> 00:27:15,109
من یو هان را شکست دادم و بالاخره می توانم آرامش داشته باشم.

406
00:27:16,710 --> 00:27:18,980
زندگی جی هون نیز به مسیر خود بازگشته است.

407
00:27:19,839 --> 00:27:21,779
پس از اتمام استراحتگاه،

408
00:27:22,680 --> 00:27:26,220
من انجام خواهم داد
تقریباً تمام کارهایی که می خواستم انجام دهم.

409
00:27:27,619 --> 00:27:30,450
کینگ ریزورت چگونه پیش می آید؟

410
00:27:30,750 --> 00:27:33,990
آیا کارها به آرامی پیش می رود
همانطور که ما آنها را می خواهیم؟

411
00:27:34,390 --> 00:27:37,460
بله. جون هو به ما کمک می کند
رئیس را گول بزن

412
00:27:37,890 --> 00:27:41,660
او رئیس را می فرستد
عکس های جعلی از محل ساخت و ساز

413
00:27:42,170 --> 00:27:44,529
رئیس فکر می کند
ساخت و ساز طبق برنامه پیش می رود

414
00:27:45,099 --> 00:27:47,569
یک بار متوجه می شود
ما شرکت ساخت و ساز هستیم،

415
00:27:48,200 --> 00:27:50,369
او ممکن است با شوک بیهوش شود.

416
00:27:50,740 --> 00:27:53,380
ما باید آن را تا آنجا که ممکن است ببریم
پس مشکل خیلی بزرگ میشه...

417
00:27:53,380 --> 00:27:55,279
حتی برای پول شرکت کاغذش.

418
00:27:56,710 --> 00:27:58,549
وقتی متقاعد شدیم که او نمی تواند بیرون بیاید،

419
00:27:59,450 --> 00:28:01,079
سپس ما بمب را می اندازیم.

420
00:28:21,599 --> 00:28:25,539
(ازدواج سوم)

421
00:28:25,539 --> 00:28:26,579
یه خبر بد دارم قربان

422
00:28:26,839 --> 00:28:29,210
شرکت ساختمانی رفت.

423
00:28:29,309 --> 00:28:31,279
عکس ها جعلی بود

424
00:28:31,410 --> 00:28:33,480
تازه اخراج شدی
برای باردار نشدن

425
00:28:33,480 --> 00:28:37,019
دروغ است که سه ران باردار است؟

426
00:28:37,019 --> 00:28:38,220
شما بچه من را به دنیا می آورید؟

427
00:28:38,220 --> 00:28:39,690
لذت بردی
تماشای من به خاطر دروغ هایت می افتد؟

428
00:28:39,819 --> 00:28:40,819
باک سانگ چول.

429
00:28:40,819 --> 00:28:42,230
چگونه می توانید در مورد آن دروغ بگویید؟

430
00:28:43,789 --> 00:28:45,130
(زیرنویس ها توسط KOCOWA ارائه شده است.)


